dimanche 16 mai 2010

شعری از بهار


من نگويم كه مرا از قفس آزاد كنيد

قفسم برده به باغي و دلم شاد كنيد

فصل گل مي گذرد همنفسان بهر خدا

بنشينيد به باغي و مرا ياد كنيد

ياد از اين مرغ گرفتار كنيد اي مرغان

چون تماشاي گل و لاله و شمشاد كنيد

هر كه دارد ز شما مرغ اسيري به قفس

برده در باغ و به ياد منش آزاد كنيد

آشيان من بيچاره اگر سوخت ، چه باك

فكر ويران شدنِ خانة صياد كنيد

شمع اگر كشته شد از باد مداريد عچب

ياد پروانة هستي شده بر باد كنيد

بيستون بر سر راه است ، مباد از شيرين

خبري گفته و غمگين دل فرهاد كنيد

جور و بيداد كند ، عمرِ جوانان كوتاه

اي بزرگانِ وطن ، بهر خدا داد كنيد

گر شد از جور شما خانة موري ويران

خانة خويش محال است كه آباد كنيد

كنج ويرانة زندان شد اگر سهم بهار

شكرِ ازادي و آن گنج خدا داد كنيد

dimanche 9 mai 2010

شیخ بهایی

تا کی به تمنای وصال تو یگانه
اشکم شود از هر مژه چون سیل روانه
خواهد که سرآید غم هجران تو یا نه
ای تیره غمت را دل عشاق نشانه
جمعی به تو مشغول و تو غایب زمیانه
رفتم به در صومعه عابد و زاهد
دیدم همه را پیش رخت راکع و ساجد
در میکده رهبانم و در صومعه عابد
گه معتکف دیرم و گه ساکن مسجد
یعنی که تو را می طلبم خانه به خانه
روزی که برفتند حریفان پی هر کار
زاهد سوی مسجد شد و من جانب خمار
من یار طلب کردم و او جلوه گه یار
حاجی به ره کعبه و من طالب دیدار
او خانه همی جوید و من صاحب خانه
هر در که زنم صاحب آن خانه تویی تو
هر جا که روم پرتو کاشانه تویی تو
در میکده و دیر که جانانه تویی تو
مقصود من از کعبه و بتخانه تویی تو
مقصود تویی ...کعبه و بتخانه بهانه
بلبل به چمن زان گل رخسار نشان دید
پروانه در آتش شد و اسرار عیان دید
عارف صفت روی تو در پیر و جوان دید
یعنی همه جا عکس رخ یار توان دید
دیوانه منم ..من که روم خانه به خانه
عاقل به قوانین خرد راه تو پوید
دیوانه برون از همه آئین تو جوید
تا غنچهء بشکفتهء این باغ که بوید
هر کس به بهانی صفت حمد تو گوید
بلبل به غزل خوانی و قمری به ترانه
بیچاره بهایی که دلش زار غم توست
هر چند که عاصی است ز خیل خدم توست
امید وی از عاطفت دم به دم توست
تقصیر "خیالی" به امید کرم توست
یعنی که گنه را به از این نیست بهانه
"شیخ بهایی"
شیخ بهایی

ملک الشعرا بهار

بیقین میتوان گفت که بهار بزرگترین شاعر بعد از عصر حافظ است از جهت متانت کلام و تسلط بر ترکیبات و پشتوانه فرهنگی شعر و درد فشردهای که همواره در دل این شاعر بزرک استاین غزل مربوط است به زمانی که رضا شاه او را زندانی کرده است
در واقع در مجلس پنجم که قرار شد قاجارها را خلع و رضا شاه را شاه کنند عده ای مخالفت کردند از جمله مرحوم مستوفی مدرس تقی زاده دولت آباذی دکتر مصدق و یکی از شاهکارهای سخنرانی هایش را اونجا ایراد کردکه گفت این مرد لایقی است بگذارید نخست وزیر بماند و قانونی عمل کن و بهار هم از مخالفین بود
بعد از اینکه رضا شاه به قدرت رسیدمخالفان خود را یک یک از میان برداشت اگر ازادیخواهی زنده بود چون عارف قزوینی و بهار را بهار ها به این سو وان سو تبعید کرد و یا به زندان انداختاین غزل اشاره به دیکتاتوری رضا شاه است
برفت و دل شدگان را خبر نکرد یاد حریف شهر و رفیق سفر نکرد

من نگویم که مرا از قفس آزاد کنید
قفسم برده به باغی و دلم شاد کنید
فصل گل میگذرد همنفسان بهر خدا
بنشینید به باغی و مرا یاد کنید
عندلیبان گل سوری به چمن کرد ورود
بهر شاباش قدومش همه فریاد کنید
یاد از این مرغ گرفتار کنید ای مرغان
چون تماشای گل لاله و شمشاد کنید
هر که دارد زشما مرغ اسیری به قفس
برده در باغ و به یاد منش آزاد کنید
شمع اگرکشته شد از باد مدارید عجب
یاد پروانه هستی شده بر باد کنید
بیستون بر سر راه است مباد از شیرین
سخنی گفته و غمگین دل فرهاد کنید
آشیان من بیچاره اگر سوخت چه باک
فکر ویران شدن خانه صیاد کنید
جور و بیداد کند عمر جوانان کوتاه
ای بزرگان وطن بهر خدا داد کنید
گر شد از جور شما خانه موری ویران
خانه خویش محال است که آباد کنید
کنج ویرانه ی زندان شد اگر سهم بهار
شکر آزادی و آن گنج خداد داد کنید

samedi 3 avril 2010

La rose musquée


musquée => musc == >مشک== از ناف آهو

ambre =>cachalot عنبر از پستاندار دریایی گرفته می شود


glycérine

Liquide sirupeux extrait de l'huile et de la graisse.Alcool (C3H8O3) sucré incolore et sans odeur, de densité 1,26. Il bout à 290 degrés Celsius et fond à 18 degrés Celsius. Le glycérol liquide ne gèle pas mais peut cristalliser à basse température. Soluble dans l'eau et dans l'alcool en toutes proportions, il n'est pas soluble dans l'éther ni dans les autres solvants organiques. Le terme "glycérol" se rapporte à la formule tandis que le terme "glycérine" désigne la glycérite (glycérol en solution) ou d'autres préparations faites à partir de glycérol. Les graisses simples et les huiles sont des triglycérides, esters d'acides gras et de glycérol. Le glycérol est produit comme dérivé de la saponification; il est purifié par distillation après que les graisses et les huiles ont été traitées pour faire du savon. Il est également obtenu par synthèse du propylène (C3 H6) ou par l'action catalytique de l'hydrogène sur le sucre, à haute température et à haute pression. Son principal usage consiste dans la fabrication de résines glycérophtaliques. On s'en sert également dans la préparation de médicaments et d'articles de toilette (comme le dentifrice), comme agent plastifiant dans la fabrication de la Cellophane, comme agent hydratant dans l'industrie du tabac.

Si fait

vous ne me connaissez pas ?
si fait, je vous connais.

Bungalow







Bungalow



maison indienne basse entourée de vérandas



petit pavillon en rez de chauchée